Van den Boomen (Veldhoven, 21 juli 1995) speelde eerder in de jeugdopleiding van Ajax, in 2011 tekende hij op zestienjarige leeftijd een driejarig contract in Amsterdam. Op 11 november 2013 debuteerde hij in het betaald voetbal voor Jong Ajax in de wedstrijd tegen De Graafschap (1-2-verlies).
Vanaf het seizoen 2014/2015 vervolgde Van den Boomen zijn carrière bij FC Eindhoven en kwam daarna in Nederland nog uit voor SC Heerenveen, Willem II en De Graafschap. Met ingang van het seizoen 2020/2021 maakte hij de transfer naar Toulouse, uitkomende op het tweede niveau in Frankrijk. De rechtspoot werd met die club in 2022 kampioen en promoveerde daarmee naar de Ligue 1. Met de Zuid-Franse ploeg pakte hij vorige maand ten koste van FC Nantes (1-5) de beker.